yi yu zong heng ji

Chapter 54 Annotation: The Death of Zhang Hongfan

After the destruction of the Song Dynasty, Zhang Hongfan engraved the twelve words "Zhang Hongfan, the general of the town, destroyed the Song Dynasty" on the stone wall of the mountain and returned it. In October of that year, when he entered the court, Kublai Khan gave a banquet in the inner hall and rewarded it. After that, Zhang Hongfan fell seriously ill, which is said to be what kind of "miasma" (this is really strange. There is amiasmias disease but does not occur in the south, but it is not until most of them). Kublai sent doctors for diagnosis and treatment, sent close ministers to discuss medicine, and sent guards to guard the gate for Zhang Hongfan, and no miscellaneous people were allowed to enter. Zhang Hongfan was about to die of illness. He took a bath and changed his clothes and asked people to help him to the yard and kneel down to the palace. Then he ordered to set up a banquet, play music, say goodbye to his relatives and friends, took out the sword and armor given by Kublai Khan to his son, told him to say two words, and sat down and died. 43 years old.

Zhang Hongfan can be described as literary talent and martial arts. He has written many poems in the military, and his works have been included in the modern 300 Yuan Songs, and a few are as follows:

Pilian

Tiejia Shanshan crossed the Han River, and the southern barbarians still did not surrender.

The east and west are thousands of layers thick, and the North and South armies are stationed for millions.

The bow buckles the moon, the sword grinds the frost, and the saddle is far away from Xiangyang.

The ghost has made great contributions today, so that I can go to Linjiang to get drunk.

The Pure Sand

The plum branches are reflected low at dusk, and people miss each other in two places. It is when the heart is broken.

What's the bend? It's like a palace-like eyebrows.

The west wind falls and leaves in Chang'an, and the sunset is the most difficult to leave in ancient times.

Where is the old man? Yu Xiao's bright moon is free.

"huan xi sha

Mountains cover people's water around the slope. Wild ape rock bird peace song. There is a lot of yellow chicken and white wine.

Fortunately, the piano book eliminates the sun and the moon, and teaches fame and fortune. What happened to the fishing platform?

A western style painting is not possible. No one came here to form a thatched pavilion. Wild ape mountain birds rise to level.

Famous and rich people are as strong as wine, and their liver and intestines are hot and can't wake up. Huang Chen ran through the floating life.

Xinbu Xishan Weixiazhuang. The hedge is made of bamboo and grass. There is water flowing in front of the door.

Full of smoke, poetry and wine, ten years of pommel horses are right and wrong. How busy it is to have a false reputation.